گروه اسمي: وقتي بخواهيم بيش از دو اسم را در قالب گروه اسمي قرار دهيم از اين حالت استفاده مي‌كنيم. تركيب اسمي معين و نامعين هر دو مي‌تواند در گروه اسمي قرار گيرد. در واقع هر مضاف مضاف‌اليه براي اسم ديگر در حكم يك اسم قرار مي‌گيرد. پسوند ستون چهارم همان پسوند ملكي سوم شخص است. لازم به ذكر است اگر كلمه به مصوت ختم شود پسوندهاي sı-si-su-sü و اگر به صامت ختم شود پسوندهاي ı-i-u-ü به كار مي‌رود.
|
[türkçe kitabı] ve [ders kitabı] > türkçe ders kitabı |
|
|
كتاب درسي زبان تركي |
|
|
[ayşe'nin gözlüğü] ve [güneş gözlüğü] > ayşe'nin güneş gözlüğü |
|
|
عينك عايشه، عينك آفتابي، عينك آفتابي عايشه |
|
|
arkadaşımın ablasının evi |
خانه‌ي خواهر دوستم |
|
Türklerin geleneksel sporu |
ورزش سنتي ترك‌ها |
|
Murat'ın evinin arkası |
پشت خانه‌ي مراد |
|
Bilgisayar masasının üstü |
روي ميز كامپيوتر |
وقتي در گروه اسمي اسم اول ضمير ملكي باشد به جاي پسوند –I/-sI (ستون چهارم) پسوند ملكي متناسب با ضمير مي‌آيد.
|
[benim arabam] ve [çocuk arabası] > benim çocuk arabam |
|
|
ماشين من ، ماشين بچگانه، ماشين بچگانه‌ي من |
|
|
[onun arabası] ve [çocuk arabası] > onun çocuk arabası |
|
|
ماشين او ، ماشين بچگانه، ماشين بچگانه‌ي او |
|
|
bizim öğretmenimizin kızının adı |
نام دختر معلم ما |
|
senin türkçe kitabın |
كتاب تركي تو |