پسوند هاي ملكي در تركي استانبولي

شنبه ۲۳ آبان ۹۴ ۱۶:۵۱ ۴,۲۰۱ بازديد

پسوند‌هاي ملكي (iyelik ekleri):

منظور از حرف I مي تواند هر يك از چهار حرف نوشته شده باشد، يعني چهار حالت دارد.

I : ı, i, u, ü
Benim	+	اسم	+	-(I)m
Senin	+	اسم	+	-(I)n
Onun	+	اسم	+	-(s)I
Bizim	+	اسم	+	-(I)mIz
Sizin	+	اسم	+	-(I)nIz
onların	+	اسم	+	-ları/-leri

حروف داخل پارانتز وقتي مي آيند كه آخرين حرف اسم صامت باشد. در حالتي كه حرف آخر اسم صامت باشد غيراز سوم شخص جمع ساير اشخاص 4 حالت دارند. براي مثال حالت سوم شخص مفرد و ختم به صامت : ı, i, u, ü وختم به مصوت به صورتsı, si, su, sü استفاده از هر كدام از پسوندها طبق قانون‌هاي هماهنگي واكه‌اي (مصوتي) خواهد بود.

benim	baba-m	باباي من	anne-m	ev-im	kol-um
senin	baba-n	باباي تو	anne-n	ev-in	kol-un
onun	baba-sı	باباي او	anne-si	ev-i	kol-u
bizim	baba-mız	باباي ما	anne-miz	ev-imiz	kol-umuz
sizin	baba-nız	باباي شما	anne-niz	ev-iniz	kol-unuz
onların	baba-ları	باباي آنها	anne-leri	ev-leri	kol-ları

ستون چهارم يعني مادرم، مادرت، مادرش...، ستون پنجم خانه‌ام، خانه‌ات، ...، ششم بازويم، بازويت، بازويش...

لازم به توضيح است ضماير ملكي لازم نيست حتما بيايند. قيد اين ضمير ها اختياري و بعضي مواقع براي تاكيد

مي باشد. باباي تو senin baban، بابات baban.

لازم به توضيح است ضماير ملكي لازم نيست حتما بيايند. قيد اين ضمير ها اختياري و بعضي مواقع براي تاكيد مي باشد. باباي تو senin baban، بابات baban.

نكته: حادثه‌ي صوتي نرم شدن صامت اتفاق مي‌افتد.

çocuk + umuz = çocuğumuz بچه‌مان
kitap + ım = kitabım كتابم

نكته : در سوم شخص جمع به جاي پسوند ları/leri مي‌تواند پسوند سوم شخص مفرد استفاده ‌شود.

onların çocukları = onların çocuğu بچه‌هاي آنها/ بچه‌ي آنها

سوم شخص جمع ابهام ايجاد مي‌كند(آموزش زبان تركي بچه ممكن است يكي يا بيشتر باشد.)

Onların çocukları بچه‌هاي آنها/ بچه‌ي آنها

براي تاكيد بعد از ضماير ملكي ضمير انعكاسي kendi (= خود، دروس بعد آشنا خواهيد شد) همراه با ضماير ملكي يا بدون آنها مي‌آيد.

Burası benim kendi evim.                                                    اينجا خانه‌ي خود من است.
Bu senin kendi araban mı?                                                 اين ماشين خود تو هست؟
Herkes sınava kendi sınıfında giriyor.                                 هر كس در كلاس خودش امتحان مي‌دهد.

برچسب ها: اسم در دستور زبان تركي استانبولي,

پسوند هاي ملكي در تركي استانبولي

زبان تركي ، آموزش زبان تركي استانبولي ،فيلم آموزش زبان تركي استانبولي،كتاب آموزش زبان تركي،آموزش رايگان زبان تركي،آموزش تركي