صفات در زبان تركي استانبولي قبل از اسم مي آيند و بر چند نوع مي باشند:
صفت مطلق: صفتي است كه به صورت ثابت در فرهنگ لغات قرار دارد و قبل از اسم مي آيند ،
در واقع آن را تعريف مي كند.
مثال: ornek
|
كم |
az |
|
زياد |
çok |
|
زيبا |
güzel |
|
بد |
kötü |
صفت برتر: اين نوع صفت با افزودن پيشوند daha ( كه خود داراي معني مي باشد )
به قبل از صفت مطلق ساخته مي شود.
|
كمتر |
daha az |
|
بيشتر |
daha çok |
|
زيباتر |
daha güzel |
|
بدتر |
daha kötü |
صفت برترين: اين نوع صفت با افزودن پيشوند en به قبل از صفت مطلق ساخته مي شود.
مثال ornek
|
كمترين |
en az |
|
بيشترين |
en çok |
|
زيباترين |
en güzel |
|
بدترين |
en kötü |
نكته اول: نوع خاصي از صفت وجود دارد كه از مصدر فعل يا اسم ساخته مي شود و در
فرهنگ لغات به ندرت يافت مي شوند و بسته به موقعيت اين نوع صفت ساخته مي شود.
اين صفت با افزودن li يا lı به مصدر ساخته مي شود
مثال: ornek
|
توانائي |
yetenek |
|
yetenek + lı |
|
|
توانا |
yeteneklı |
( توضيح : هنگام تركيب با li - پسوند ek از آخر مصدر حذف مي شود )
مثال: ornek
|
خوردن ( فعل ) |
yemek |
|
yemeli |
yemek + li |
|
خوردني |
yemeli |
نكته دوم: نوع خاصي از صفات همچون çok و fazla هر دو به معني زياد مي توانند آموزش زبان تركي
بر سر صفات ديگر آمده و نشان دهنده تاكيد بيشتر بر آن صفت باشند.
مثال: ornek
ـ صفت çok به معني "زياد" وقتي همراه با صفت güzel به معني "زيبا" ميايد
با هم معني "خيلي زيبا" را مي دهند.
ـ صفت fazla هم به معني "زياد" وقتي همراه با صفت güzel به معني "زيبا" ميايد
با هم معني "خيلي زيبا" يا "بيش از حد زيبا" را مي دهند.