صفت هاي مبهم .......... Belirsizlik Sıfatları
قبل از اسم آمده و آن را از لحاظ چه يا كه بودن، تعداد، مقدار و يا مكان، به صورت مبهم مشخص مي كند. ضماير پر كاربرد مبهم اين ها هستند:
|
bir |
يك |
|
kimi |
گاهي، برخي، بعضي |
|
bazı |
بعضي، برخي |
|
hiç |
هيچ |
|
başka |
ديگر، غير، جدا |
|
her |
هر |
|
biraz |
اندكي، قدري، كمي |
|
Birkaç |
چند، چندي، تعدادي |
|
birçok |
بسياري، مقدار زيادي |
|
Birtakım |
دسته اي، مقداري، نوعي |
|
az |
كم |
|
çok |
زياد |
|
bütün |
تمام، كل، همه |
|
hiçbir |
هيچ يك |
ضماير مبهم، پسوند هاي حالت اسمي مي توانند بگيرند. مثال:
|
Her işi kendim yapıyorum. |
هر كاري رو خودم انجام مي دهم. |
|
Kimi insanlar çok kitap okur. |
بعضي افراد زياد كتاب مي خوانند. |
|
Başka dil biliyor musun? |
زبان ديگري بلدي؟ |
توجه : كلمه bir هم صفت اصلي شمارشي و هم صفت مبهم مي باشد.آموزش زبان تركي با توجه به مفهوم جمله مشخص مي شود.
|
Bir kilo şeker alıyorum. |
يك كيلو شكر مي خرم (صفت شمارشي). |
|
Kapıda bir adam var. |
يك نفر دم در هست (صفت مبهم). |