Merhaba
سلام
kasim: Merhaba
كاسيم : سلام
Sibel: Merhaba
سيبل : سلام
kasim: Benim adım kasim
كاسيم : اسم من كاسيم ( قاسم در فارسي ) است
Sibel: Benim adım Sibel
سيبل : اسم من سيبل است
kasim: Memnun oldum
كاسيم : خوشوقت شدم
Sibel: Ben de memnun oldum
سيبل : من هم خوشوقت شدم
Nasılsınız
چطوري ؟
Ahmet bey: Günaydın
آقاي احمد : صبح بخير
Hülya hanım: Günaydın
خانم هوليا : صبح بخير
Ahmet bey: Nasılsınız
آقاي احمد : حال شما چطوره ؟
Hülya hanım: İyiyim, teşekkür ederim.siz nasılsınız
خانم هوليا : خوب هستم ، تشكر ميكنم . شما چطور هستيد ؟
Ahmet bey: Ben de iyiyim teşekkürler
آقاي احمد : من هم خوب هستم ، متشكرم
Hülya hanım: Hadi hoşça kalın
خانم هوليا :خداحافظ
Ahmet bey: Hoşça kalın
آقاي احمد : خداحافظ
.Telefonda
پاي تلفن ( مكالمه تلفني )
kız: Alo, merhaba anne, nasılsın, iyi misin
دختر : الو ، سلام مامان ، چطوري ؟ خوب هستي ؟
Anne: İyiyim kızım, sen nasılsın
مادر : خوبم دخترم ، تو چطوري ؟
Kız: Ben de çok iyiyim anneciğim.Babam nasıl
دختر : من هم خيلي خوب هستم مامان جونم . بابام حالش چطوره ؟
Anne: Baban da çok iyi kızım
مادر : بابات هم خيلي خوبه دخترم
Kız: Görüşürüz anne, hoşça kal
دختر : ميبينمت مامان ، خداحافظ
Anne: Görüşürüz kızım, iyi günler
مادر : ميبينمت دخترم ، ظهر بخير
|
معاني لغات جديد |
لغات جديد |
|
مادر آموزش زبان تركي |
Anne |
|
مادر جان ، جانم مادرم |
Anneciğim |
|
دخترم |
Kızım |
|
اسم من كمال است |
Benim adım kemal |
|
خوشوقت شدم |
Memnun oldum |
|
من هم خوشوقت شدم |
Ben de memnun oldum |
|
بابام |
Babam |
|
خيلي خوب |
Çok iyi |
|
ميبينيمت |
Görüşürüz |
|
پاي تلفن |
Telefonda |
حال چند مكالمه كوتاه و ساده را واستون مينويسم
( با صداي بلند تلفظ كنيد )
Merhaba
kasim: Merhaba
Sibel: Merhaba
kasim: Benim adım kasim
Sibel: Benim adım Sibel
kasim: Memnun oldum
Sibel: Ben de memnun oldum
.Nasılsınız
Ahmet bey: Günaydın
Hülya hanım: Günaydın
Ahmet bey: Nasılsınız
Hülya hanım: İyiyim, teşekkür ederim.siz nasılsınız
Ahmet bey: Ben de iyiyim teşekkürler
Hülya hanım: Hadi hoşça kalın
Ahmet bey: Hoşça kalın
.Telefonda
kız: Alo, merhaba anne, nasılsın, iyi misin؟
Anne: İyiyim kızım, sen nasılsın?
Kız: Ben de çok iyiyim anneciğim.Babam nasıl?
Anne: Baban da çok iyi kızım
Kız: Görüşürüz anne, hoşça kal
Anne: Görüşürüz kızım, iyi günler
راهنمای گام به گام برای داشتن مکالمات تلفنی حرفه ای به انگلیسی
اگر می دانید باید به زودی با شخص حرفه ای و مهمی تماس بگیرید و این تماس تلفنی برایتان مهم است، پس بهتر است نیم ساعت وقت بگذارید تا خودتان را آماده کنید. کدام آموزشگاه زبان انگلیسی بهتر است؟
مراحل زیر به شما کمک می کنند مطمئن شوید که تا حد امکان برای برقراری این تماس تلفنی مهم آماده هستید!
1- چیزی که می خواهید درباره اش صحبت کنید را بنویسید
بهتر است قبل از اینکه تماس بگیرید، از چیزهایی که قرار است بگویید و اطلاعاتی که نیاز به دریافتشان دارید یادداشت هایی تهیه کنید. نوشتن چند جمله کوتاه و مفید از قبل به شما کمک می کند. همه عبارات لازم را بنویسید و بعد درستی در آنها را در گوگل ترنسلیت (Google Translate) بررسی کنید. البته بهترین کار این است که از کسی که زبان مادری اش انگلیسی است بخواهید تا جملات شما را بررسی کند تا صد در صد از بابت آنها مطمئن شوید. مکالمه تلفنی در زبان انگلیسی
اگر موقع صحبت کردن دچار استرس لحظه ای شدید، این جملات از پیش نوشته شده کمک کننده هستند و با مراجعه و نگاه کردن به آنها می توانید تمرکزتان را بدست بیاورید. به این ترتیب اگر دچار سردرگمی و دستپاچگی شدید یک استراتژی و تکنیک مناسب برای حل این مشکل خواهید داشت تا دوباره به صحبت کردنتان ادامه بدهید.